Biblioteca Nicolae Iorga din Ploieşti a găzduit, ieri, prezentarea cărţii filozofice a anului trecut, “Fiinţă finită, fiinţă eternă” de Edith Stein, tradusă pentru prima oarăîn limba română. Volumul a fost prezentat în premieră la o bibliotecă judeţeană.

Ploieştenii pot găsi, de astăzi, o nouă serie de volume filozofice la Biblioteca Nicolae Iorga. E vorba de seria “Operele complete ale lui Edith Stein”, din care face parte şi cea mai bună carte de filozofie a anului trecut, “Fiinţă finită, fiinţă eternă”. “Marea încercare a cărţii este de a avea încă o dată o lumină asupra întregului spectru de probleme cu care s-a confruntat filozofia încă de la începuturile ei”, ne-a declarat Paul Gabriel Sandu, traducătorul cărţii. Cartea “Fiinţă finită, fiinţă eternă” a fost editată de o editoră ce şi-a propus să facă cunoscută mistica şi spiritualitatea creştinismului apusean prin operele marilor autori. Este vorba de o iniţiativă unică în România, coordonată de câţiva călugări italieni stabiliţi lângă Snagov. Declarată anul trecut cea mai bună carte din domeniul filozofiei, “Fiinţă finită, fiinţă eternă” este o capodoperă în domeniu. “Biblioteca Judeţeană Nicolae Iorga va colabora de acum înainte cu aceşti oameni deosebiţi de la editoră”, ne-a declarat Nicolae Boaru, directorul Bibliotecii Nicolae Iorga.